たくさんの、リスニング事件を乗り越え 仕事も耳もだいぶ慣れてきて カフェに勤めてから、半年以上が経った頃 事件は再び起きる。 働いていたカフェには チキン、アボカドのサンドイッチがありました。 そんなある日。 お店に電話がかかってきて To go (お持…

ある日の事。 普通、お客さんを見てると お店に入ってきて注文を終えた後 すぐに座る人もいれば 入口の近くに立ったままの人もいる。 For here or To go? 要は、店内で召し上がるかお持ち帰りなのか！ なんとなくお客さんの雰囲気を見て判断する時もある！ …

ある日のこと。 多分、女子中学生と思われる女の子が入ってきてオーダーが終わった後、１つ頼み事をしてきた。 “女子中学生” Excuse me! Do you have a elastic band? あの、ゴムバンドはありますか？ “僕” What? Plastic bag? ん？プラスティックバッグ？ “…

ある日の事。 普段、見ない男性のお客さんが来て アーモンドミルクのラテを頼みました☕️ いつも通り作って、カウンターにその彼が ラテを取りに来て席に戻る時 彼が、こう言いました。 “お客さん” Are you owner？ あなたはオーナーですか？ “僕" Yes! ... y…

平日は、オーナーと2人で 仕事をしていましたが 週末はもっと混むので土日だけ 高校生がバイトで働いていました。 もちろん！ローカルのカナディアンの子！ 英語を教えてくれたり、日本語を教えたり とても優しくていい子でした。 名前はリチャード ある土曜…

ある日 16時20分頃。 2人のカップルが、カフェに入ってきた。 僕が働いていたカフェの閉店時間は17時。 閉店時間が近づいてる事を知らさなければならなかったが、言い忘れそのままオーダーを 取ってしまった。 オーダーを取り終わり、カプチーノだかなんだか…

カフェで働いてた時に起こった リスニング珍事件！ ある日、いつも通りカフェで働いていたら。 ３人の女子高生がお店に入ってきました。 そして、僕にこう言った。 “女子高生” Hello. How’s it going? Oh! You look like familiar to Korean singers. Everyo…

ケース1. ketchup(ケチャップ)と Catch up(キャッチアップ)と Whats up..? (ワッツアップ) ⚠️ 意味合いを説明しておきます！！ “catch up” とは「追いつく」や （仕事・作業などの）遅れを取り戻すといった意味で使われるフレーズでもあります。が Let’s cat…