Montreal Trip 2 ✈︎✈︎

モントリオールで食べたご飯たち😊

Let me introduce the food I had in Montreal to you 😊

** La Maison du Magret **

102 Saint-Antoine Ouest,Montreal,QC

** Fameux Viande Fumee Et Charcuterie **

4500 Rue Saint-Denis Montreal,QC

** La Banquise **
994 Rue Rachel E,Montreal QC 

ここは、特に有名なプーティーン専門のお店です。店内の雰囲気も洒落てて沢山の人が、列をなしてここのプーティーンを食べに来るそうです。家族連れ、友達達と食べにきてる方がほとんどで、正直…1人で行くのにちょっと抵抗はありましたが食べてきました。

普段、プーティーンを食べないので

ここのプーティーンが美味しいのかどうなのか

比較が出来なかったのがポイントですね！

値段もなかなかのものでしたが

オススメなレストランです！

次回は、はじめてのAirbnbに

泊まった話と、街中で見かけたリスと

その他でモントリオールを締め括りたいと思います。😌

This is a particularly famous shop for Poutine.

The atmosphere inside the restaurant is stylish, and a lot of people come to line up to eat this Poutine. "Most of them came with their families and friends to eat...To be honest, I had a little anxious going alone, but I ate."
I don't usually eat Poutine.
Let's see if this is good or not.
The point is that I couldn't compare it!
The price was pretty good.
Recommended restaurant!

Next episode is

I'm going to go to Airbnb for the first time.

The story of my stay and the squirrels I saw on the street,
I'd like to conclude Montreal with other things.

Montreal Trip 1 ✈︎

カナダはバンクーバーから

モントリオールに行ってきました！！！🇨🇦

I went to Montreal from Vancouver Canada 

カナダ第2の都市。フランス文化が今もなおある北米のパリと呼ばれる街　モントリオール。

The second largest city in Canada. Montreal, a city called Paris in North America where French culture still exists.

フランス語が公用語として使われる街としては世界で2番目。ストリート名、看板などフランス語が使われていて、住民の大半がフランス系カナダ人🇨🇦🇫🇷

It is the second largest city in the world where French is used as an official language.French is used in street names, signboards, etc., and most of the residents are French Canadians.

もちろん、英語も話していましたが

僕が行った時はフランス語ばっかりを

耳にしました。

Of course, they're spoke English, but most people spoke French. 

そんなモントリオール、1人旅の模様をご紹介したいと思います😎

I'd like to introduce you to such a Montreal solo trip.

まず始めに、向かったのは大聖堂。

今まででこのような神聖な場所へ行った事は無かったので、とても感動しました。

First of all, I headed for the cathedral.
I have never been to such a sacred place before, so I was very impressed.

Notre-Dame Basilica 

Basilique Notre-Dame de Montreal 

実に綺麗でした。

It was really pretty.

人間の手で一から作ったと思うと本当に

すごいなと感無量でした。

I was full of feeling that it was amazing.

それからというものの、その周辺散策。

Then, though, I went for a walk around the area.

中世のヨーロッパのような雰囲気があふれる

建物、街並みはとても美しく写真を撮るのに夢中に。道路は、石畳になっており私のスーツケースのコロコロはここでブチ壊れました😂

"The building and the townscape were very beautiful, and I was absorbed in taking photos."The road was stone-paved and my suitcase's corroborate broke here…

僕が行った時はあいにくの曇りと雨でしたが

そんなの気にならないくらいに美しい街並みに

感動したのを覚えてます。

When I went there, unfortunately, it was cloudy and raining.
on the streets so beautiful that it doesn't bother me so much
I remember being moved.

載せたい写真、書きたいことが多いので

次に回したいと思います。

つづく…

There are a lot of pictures I want to post.
Continuing

Korean BBQ🍗🌭🥪

Spanish Banks Beach

バンクーバーシティーからみてキツラノの奥の方。UBC大学方面にあるビーチ。

スパニッシュバンクスビーチ🏖

ダウンタウンからはバスで40分。

車だと20分くらいですね！

ビーチ周辺では、軽い屋台みたいのがあったりしてフィッシュ&チップスやホットドッグ、スムージーなど買えます。

たくさんの人がビーチバレーして遊んでいました。🏐

高校時代バドミントンをやってて

共通の友達に誘われて韓国人ばかりのバドミントンサークルみたいなのに入ってカナダでもバドミントンをやっていました🏸

そのみんなとここのビーチでバーベキュー。

最高でした…🔥🔥🔥

とりあえずサムギョプサル

キムチとサムギョプサル

サンチュとサムギョプサル

エゴマとサムギョプサル

サムとギョプサル

チンチャ　マシソッソヨ

カムサハムニダ

食べて呑んだ後は、みんなで

ダルマさんが転んだ　韓国ver 

とりあえず楽しすぎました。

最後はみんなでパシャリ📸

(1人だけ日本人とは思えない絶妙に馴染んでいるわたし)

North Vancouver

North Vancouver 僕が最初に住んでいた街です。

North Vancouver の玄関口でもある

Lonsdale Quay Station を出ると

広がるのは小さな広場。

そこから、Vancouver cityの方面を見ることができてとても綺麗なので写真オススメです！

夜にはライトアップされたりと雰囲気も良きです！

マーケットと駅がほぼ隣接していてそこを

抜けるとこれまたおしゃれなバーがあるので

ぜひ一度行ってみてください！

TAP&BARREL 

Vancouver Cityとはまた違った雰囲気で、高いビルも少なくのどかな感じ。

車を少し走らせば、有名な観光地のスポット

Deep cove, Capilano Bridgeなどにも行けます。

ショッピングもCapilano MallやPark Royalで済むのでノースバンに住んでる方はシティに行くことが滅多にないとか。。

治安は、cityの方より若干ホームレスとかは

少ない感じですね。

おいしいご飯屋もちょこちょこあったり

写真スポットもあるのでゆーっくり散歩しながら散策するのが良いかもです！

West Vancouver 🇨🇦🙋‍♂️

バンクーバーの西。West Vancouver

West Vancouver にはほぼ同じコースを

2回もサイクリングしました🚴‍♂️

海と山に囲まれていて、本当に自然が美しく

綺麗な場所です。住んでいる方も少しリッチな方が多くてゆーったりしていました。

僕が行った時はちょうど、4月ごろで桜がとても綺麗でした🌸

そこで、West Vancouver のMarine Drive st にあるオススメのポケ•タコボウルを紹介したいと思います。

Village Fish Market 

- Nell's Kitchen -

Prown Tako bowl 

It was really delicious! 😋

本当に美味しかった！！

とりあえず、入れたい物と米の感じと色々

伝えて目の前で作ってくれて出来立てを食べる事ができます。

テイクアウトして、海辺で食べるの間違いなしインスタ映え間違いなしです！

本当にオススメ!! 

それからというもの、サイクリングで

海辺を走って目指したのは、

Whytecliff Park

小さな島がポツンとあるようで

実際に岩場の先端まで行くことができます。

確かこの時、野生のアザラシを見たのを

覚えています。

ここに行くのにアクセスも簡単で、

車でも自転車でも！

途中、

Hoseshoe•bay park 

があるのでそこでお昼を食べていくのが良いですね！

Troll's Restaurant 

このパイがおいしかったな〜。

というわけで、おすすめの場所です！

オヒサシブリのブログです🇯🇵

本当に久しぶりのブログです。

It's been a long time since I did this blog.

日本へ帰国後就活して社会人がスタートし

バタバタでした。😵

After returning to Japan, I got a job and started working. It was fluttering.

半年前くらいから日本でシェアハウスに住んでいます。殆どが外国人の方で、毎日英語を使っている日々です。ワーホリして、良かったなと思います。日本帰国後も尚英語を使う環境があって本当に毎日色々な人と出会って

人生何があるかわからない。だから面白いなと

本当にそう思います。

I've been living in a sharehouse in Japan for about six months. Most of them are foreigners and use English and Japanese every day.

They're all really kind and irreplaceable.

Even after returning to Japan, I still have an environment where I can use English and I met a lot of people every day. This is such a good things. I'm glad I had a working holiday.

I don't know what life is like. So I thought it would be fun. 

I really think so.

それからして、1月ごろ。

Around January.

オーストラリアでは、地球温暖化による影響を受け山火事が。

In Australia, wild fires are affected by global warming.

ニュースや、SNSでオーストラリアの森林火災について知りました。当時、日本では大体的にまだ報道されていませんでした。

I could know about Australian forest fires through the news and SNS. At that time, there was almost no coverage in Japan.

5億頭以上もの動物たちが犠牲に。

More than 500 million animals have been sacrificed.

日本とは四季が違うため真夏のオーストラリアでは、気温が40-60度以上を超えるとユーカリの葉が自然発火するそうです。

Since the four seasons are different from Japan, eucalyptus leaves spontaneously ignite when the temperature exceeds 40-60 degrees Celsius in mid-summer Australia.

24時間体制で、消防士やボランティアの方々が火事の対応していますが食糧や水が不足…。
Firefighters and volunteers respond to fires around the clock, but there is a shortage of food and water.

オーストラリアだけに生息するコアラも1/3が被害に遭い絶滅を危惧する声が。コアラ1匹の治療にかかる費用も不足。

One-third of Australia's koala population also suffered damage, raising fears of extinction. The cost of treating a koala is also insufficient.

4年前に1年間ブリスベンに住んでいた僕は
このニュースを受けてとてもショックでした。
迷わず、オーストラリアの赤十字とコアラの病院の方へ寄付をしました。

Four years ago, I lived in Brisbane for a year.

I was very shocked to hear this news.

Without hesitation, I made a donation to the Australian Red Cross and Coala hospitals.

2020/4/14-現在

14/4/2020 Current

1ヶ月前くらいからコロナウイルスが流行。

From a month ago, The corona virus has been going around.

全世界に感染者が増え、亡くなった方もいます。欧米の方では、ロックダウン-町を封鎖し

一切外へ出れない状態に。日本では緊急事態宣言が出され、なるべく外出を控えて頂く。

週末はなるべく自粛するという状況です。

The number of infected people around the world has increased and some people have died. In the West, it's a lockdown. It's a blockade.

I can't go out at all. In Japan, a state of emergency is declared, and people should refrain from going out. We are going to refrain as much as possible on weekends.

そんな事もあって家にいる時間が増え

ブログを書く良いきっかけになったのでカナダのあちこち、旅の事についてまた書いていきたいと思います。🤘

That's why I spend more time at home.

It was a good opportunity to write a blog, so I would like to write about travel all over Canada.

KO-HE

Burrard Street Bridge 🌉

バンクーバー

バラード ストリート ブリッジ

 

バンクーバーのダウンタウンから、キツラノ地区を結ぶ橋。1932年に建設されたかなり古い橋となります。

バンクーバーに滞在中、普通にこの橋を渡ったり、写真を撮りに行ったり

西側の方を見ると、イングリッシュベイやサンセットビーチ、入り江一帯をよく見る事ができます。

船がたくさん止まっていて、遠くの方には

山があって、とにかく景色が綺麗！

写真好きにはもってこいの場所だと思います。

写真を特別撮りに行ったり、橋目的に行く事はそんなにないと思うので、キツラノに行く時や

グランビルアイランドから橋を眺めたり、

何か他に目的があったときに是非寄ってみてください！

サイクリングにもオススメです！！

何か、フェスティバルやイベントがあったときにここから花火を見たり写真を撮るにはうってつけだと思います！

是非、行ってみて下さい！！