Montreal Trip 1 ✈︎

カナダはバンクーバーから

モントリオールに行ってきました！！！🇨🇦

I went to Montreal from Vancouver Canada 

カナダ第2の都市。フランス文化が今もなおある北米のパリと呼ばれる街　モントリオール。

The second largest city in Canada. Montreal, a city called Paris in North America where French culture still exists.

フランス語が公用語として使われる街としては世界で2番目。ストリート名、看板などフランス語が使われていて、住民の大半がフランス系カナダ人🇨🇦🇫🇷

It is the second largest city in the world where French is used as an official language.French is used in street names, signboards, etc., and most of the residents are French Canadians.

もちろん、英語も話していましたが

僕が行った時はフランス語ばっかりを

耳にしました。

Of course, they're spoke English, but most people spoke French. 

そんなモントリオール、1人旅の模様をご紹介したいと思います😎

I'd like to introduce you to such a Montreal solo trip.

まず始めに、向かったのは大聖堂。

今まででこのような神聖な場所へ行った事は無かったので、とても感動しました。

First of all, I headed for the cathedral.
I have never been to such a sacred place before, so I was very impressed.

Notre-Dame Basilica 

Basilique Notre-Dame de Montreal 

実に綺麗でした。

It was really pretty.

人間の手で一から作ったと思うと本当に

すごいなと感無量でした。

I was full of feeling that it was amazing.

それからというものの、その周辺散策。

Then, though, I went for a walk around the area.

中世のヨーロッパのような雰囲気があふれる

建物、街並みはとても美しく写真を撮るのに夢中に。道路は、石畳になっており私のスーツケースのコロコロはここでブチ壊れました😂

"The building and the townscape were very beautiful, and I was absorbed in taking photos."The road was stone-paved and my suitcase's corroborate broke here…

僕が行った時はあいにくの曇りと雨でしたが

そんなの気にならないくらいに美しい街並みに

感動したのを覚えてます。

When I went there, unfortunately, it was cloudy and raining.
on the streets so beautiful that it doesn't bother me so much
I remember being moved.

載せたい写真、書きたいことが多いので

次に回したいと思います。

つづく…

There are a lot of pictures I want to post.
Continuing